UN PARCOURS UNIQUE
C’est au départ de Champagne, petit village niché au pied du Jura suisse qui a vu naître la première boulangerie familiale en 1934 que vous parcourrez un peu moins de 100 kilomètres à travers la campagne.
Starting in Champagne, a small village nestling at the foot of the swiss Jura that saw the birth of the first family bakery in 1934, you’ll cover just under 100 km of countryside.
09:30
Accueil à La Fabrique avec café-croissant
Welcome at La Fabrique with coffee-croissant
10:00 – 10:30
Préparation au Centre de Santé
Preparation at the Health Center
11:00
Départ du Roland Cycling Tour
Start of the Roland Cycling Tour
14:00 – 15:00
Arrivée | Arrival
A partir de 15h30
Apéritif à la Fabrique suivi d’un barbecue
Aperitif at La Fabrique followed by a barbecue
PRACTICAL INFORMATION
Refreshments will be provided along the route.
You are strongly advised to take with you :
- A rain Jacket (you can leave it in one of the vehicles following the peloton)
- Don’t forget to wear your « Roland » jersey if you have one. Jerseys will be distributed before the start, but only in limited quantities and priority will be given to the first participants.
Wearing helmet is compulsory.
Doctor + technical assistance
A doctor and a technical mechanic will accompany the tour from start to finish, to intervene in case of physical or mechanical problems. All you have to do is call the emergency number and they’ll be on the hand to help.
Special diets
People requiring special diets (vegetarian, gluten-free, etc.) should let us know in advance, using « comments » field on the form.
Parking
The La Fabrique car park is available on site.
INFORMATIONS PRATIQUES
Des ravitaillements sont prévus tout au long du parcours.
Il vous est fortement conseillé de prendre avec vous :
- Une veste de pluie (possibilité de la laisser dans l’un des véhicules suivant le peloton)
- Votre maillot « Roland » si vous en avez un. Des maillots seront distribués avant le départ, disponible en quantité limitée et remis en priorité aux premiers participants.
Le port du casque est obligatoire.
Médecin + assistance technique
Un médecin ainsi qu’un mécanicien vélo accompagneront le tour du début à la fin, pour intervenir en cas de soucis physiques ou mécaniques. Il suffira d’appeler le n° d’urgence pour bénéficier d’une intervention.
Régimes particuliers
Pour les personnes qui nécessitent des aliments particuliers (végétarien, sans gluten etc.), nous vous invitons à nous avertir à l’avance en utilisant le champs « commentaires » du formulaire.
Parking
Sur place, le parking de La Fabrique est à votre disposition.
INSCRIPTION
L’ensemble des activités du matin et du soir auront lieu à :
All morning and evening activities will take place in :
LA FABRIQUE À CHAMPAGNE
Chemin de Praz 2 | 1424 Champagne | Suisse
+41 (0)24 436 04 99
HELPLINE
Cyril Cornu
+41 24 436 15 42
c.cornu@cornu.ch
